Sur cette toile, une femme ukrainienne en habit traditionnel tient une grappe de viorne, arbre sacré du peuple ukrainien. Autrefois, il poussait près de chaque maison en Ukraine de l’Ouest et du Centre, avec ses branches souples et ses baies écarlates réunies en grappes. La viorne symbolisait à la fois la patrie, la douceur féminine et la force inébranlable des hommes.
Présente dans les broderies traditionnelles et les vêtements du quotidien, elle est aussi célébrée dans l’hymne des fusiliers de la Sitch, où elle incarne l’unité, la maternité, la prospérité et l’âme même de l’Ukraine – un esprit indomptable et enraciné.
J’ai peint cette œuvre au début de la guerre. Sous mes pinceaux, les baies délicates de la viorne se sont transformées en épines acérées, comme une rose contrainte de se défendre. Un symbole de tendresse devenu un cri de résistance.
